Life hasn’t Shortcuts!!

Life hasn’t Shortcuts!!
Many times for to reach a goal without any effort you start off on shortcuts that sooner or later will be stopped. But why search for facilitated channels? Why not roll up their sleeves to get a true result?
The answer is much simpler than you might think, because a lot of people are insecure and don’t believe in their talents and in their abilities this thanks to the consumerist society in which we live; everyone wants everything now.
The renunciation and sacrifice are concepts that only few people know. I think that many times you decide to take a ” easier way” to avoid  the disappointments and the climbs that you prepend before the summit, but those who follow the shortest route will never understand what does it mean experience and success that born from all the difficulties that life presents us. You just think of Coco Chanel who began as a seamstress and later became a timeless icon. Everyone is free to choose but her has certainly not taken a shortcuts and arrived where we all know … I leave the conclusions to you. Life is like the sea, you can not stop its continuous motion or choose to be part of it or  trample.
[divider]Italian Version[/divider]

La vita non è fatta di scorciatoie.
Molte volte per la foga di raggiungere un obiettivo senza alcuno sforzo si imboccano scorciatoie che presto o tardi vengono interrotte. Ma perchè cercare canali facilitati? Perchè non rimboccarsi le maniche per ottenere un risultato vero?
La risposta è molto più semplice di quanto possiate pensare, perchè molte persone sono insicure e non credono nelle loro doti e nelle loro capacità e grazie alla società consumistica in cui viviamo; tutti vogliono tutto e subito. La rinuncia ed il sacrificio sono concetti che pochi conoscono. Credo che molte volte si decida di prendere una “via facilitata” per non dover incombere nelle delusioni e nelle salite che si antepongono dinnanzi alla vetta, ma chi segue la via più corta non comprenderà mai che l’esperienza ed il successo nascono proprio da tutte le difficoltà che la vita ci pone davanti, basti pensare a Coco Chanel che cominciò come sarta rammendatrice per poi diventare un’icona senza tempo, ognuno è libero di scegliere ma lei non ha di certo preso scorciatoie ed è arrivata dove tutti sappiamo… Lascio a voi le conclusioni. La vita è come il mare, non puoi fermare il suo moto continuo, o decidi di farne parte o ti fai travolgere.